segunda-feira, 26 de janeiro de 2009

CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE
(17 de Janeiro)
No dia 17 de Janeiro realizou-se a 5ª e última sessão do CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE do 2º Encontro de Arte Global, com as performances de Manuel Portela (Portugal), João Samões (Portugal), e do grupo suíço Tunnal (Günther Ruch, Colette Ruch, Alexa Montani e Marina Salzmann) durante a tarde, continuando à noite com José Oliveira (Portugal), Carlos Santos / João Silva / Paulo Raposo (Portugal) e Chris Hales /Colectivo Multimédia Perve (Inglaterra/Portugal).
Este Ciclo que já foi referido detalhadamente em textos anteriores, decorreu no Panteão Nacional e teve início no dia 12 de Dezembro, prolongando-se até ao dia 17 de Janeiro com a participação de cerca de 40 performers de Portugal, México, Letónia, Espanha, Hungria, Holanda, Peru, Brasil, Itália, Inglaterra e Suíça.
Comissariado por Fernando Aguiar, o CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE decorreu no âmbito do 2º Encontro de Arte Global. Mais informações em: http://www.pervegaleria.eu/home/
Tunnal
José Oliveira
Chris Hales / Colectivo Multimédia Perve
Manuel Portela
Carlos Santos, Paulo Raposo e João Silva

quinta-feira, 22 de janeiro de 2009

CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE

(16 de Janeiro)

No dia 16 deste mês teve lugar a 4ª sessão do CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE do 2º Encontro de Arte Global com as actuações de Larissa Ferreira, que realizou uma performance em tempo real, via internet, a partir do Brasil, Hans Clavin & G. J. de Rook (Holanda) e de Pilar Talavera (Peru), durante a tarde.
A partir das 21.30 apresentaram as suas performances Carlos Cabral Nunes / Numanépa (Portugal), Emílio & Franca Morandi (Itália), Colette & Günther Ruch (Suíça), terminando a noite com a performance de Nieves Correa (Espanha).
Este Ciclo que teve início no dia 12 de Dezembro, decorreu no Panteão Nacional e prolongou-se até ao dia 17 de Janeiro com a participação de cerca de 40 performers de Portugal, México, Letónia, Espanha, Hungria, Holanda, Peru, Brasil, Itália, Inglaterra e Suíça.
Comissariado por Fernando Aguiar, o CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE decorreu no âmbito do 2º Encontro de Arte Global.
Mais informações em: http://www.pervegaleria.eu/home/
Nieves Correa
Emilio e Franca Morandi
G. J. de Rook e Hans Clavin
Cabral Nunes / Numanépa
Günther e Colette Ruch
Larissa Ferreira
Pilar Talavera

domingo, 18 de janeiro de 2009

CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE
(9 e 10 de Janeiro)
Com início no dia 12 de Dezembro, decorreu no Panteão Nacional o CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE do 2º Encontro de Arte Global que terminou ontem com a participação de cerca de 40 performers de Portugal, México, Letónia, Espanha, Hungria, Holanda, Peru, Brasil, Itália, Inglaterra e Suíça.
No dia 9 de Janeiro, Fausto Grossi, vestido de palhaço, colava na lapela das pessoas que passavam em frente da Assembleia da República uma etiqueta auto-colante que dizia “I am a clown”. A performance continuou com a inevitável participação da polícia, que considerou esta intervenção artística menos própria para aquele local, e que eventualmente poderia ferir a susceptibilidade dos nossos eleitos representantes institucionais…
No dia 10, e já no Panteão Nacional, local onde se desenrolaram os trabalhos do dia 12 de Dezembro com Ilgvars Zalans, João Silva, Carlos Santos e Paulo Raposo e, no dia 20 de Dezembro, com Alejandro Uranga, Pancho López e Fernando Aguiar, foram realizadas durante a tarde as performances de Lúcia Coelho & Luís Felício (Portugal), Valentin Torrens (Espanha), João Garcia Miguel (Portugal) e, à noite, uma nova intervenção de Fausto Grossi (Espanha), Vítor Mácula, Margarida Chambel e Nuno Oliveira (Portugal), terminando a noite com a actuação da Mandrágora (Manuel Almeida e Sousa, Bruno Vilão e Gonçalo Matos) com sonoridade do grupo “Curtas” (Portugal).
Comissariado por Fernando Aguiar, o CICLO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE decorreu no âmbito do 2º Encontro de Arte Global organizado por Carlos Cabral Nunes.
Mais informações em: http://www.pervegaleria.eu/home/
Fausto Grossi na Assembleia da República
Lúcia Coelho e Luís Felício
Szkárosi Endre
João Garcia Miguel
Valentin Torrens
Mandrágora
Fausto Grossi
Vitor Mácula, Nuno Oliveira e Margarida Chambel

sexta-feira, 9 de janeiro de 2009

BLACK BIRD 9
David Stone editou no final de 2008 o número nove da revista BLACKBIRD, em Baltimore, nos Estados Unidos. BLACKBIRD é uma publicação alternativa, editada uma vez por ano e constituída sobretudo por imagens (fotografias, desenhos, colagens, poemas visuais, pinturas…), mas também por alguns poemas verbais.
Nesta edição participam, entre cerca de 70 autores, Red Altemus, Carla Bertola, Julien Blaine, Harry Burrus, Dobrica Kamperelic, Ruggero Maggi, Carol Stetser, Giovanni Strada, Rod Summers, Andrew Topel e Miguel Jimenez.
David Stone optou por incluir na BLACKBIRD um dos meus primeiros poemas visuais, uma “Variação sobre Ditongo” realizada em 1978. Dessa série foram publicados dois outros poemas no livro “OS OLHOS QUE O NOSSO OLHAR NÃO VÊ”, em 1999.