quarta-feira, 23 de novembro de 2011


CATACLÍSTICS


Este número da revista CATACLÍSTICS sem número, tem uma particularidade curiosa: é que foi integralmente realizado perante o público, durante os 3 dias que durou o Festival 2011 POETAS POR KM2, já aqui referido.

O colectivo que realiza CATACLÍSTICS, solicitou antecipadamente aos participantes no Festival e a outros artistas que enviassem colaboração e, com esse material, foi então realizada a revista durante esses três dias.

A CATACLÍSTICS tem um carácter artesanal, apesar do miolo ter sido previamente impresso, mas algumas páginas têm carimbos, etiquetas autocolantes coloridas, e as páginas centrais são impressas em serigrafia, realizadas no último dia do Festival que, para além das performances e intervenções poéticas, foi constituído por uma Feira de publicações alternativas e de pequenas editoras.

A própria capa tem uma fita adesiva larga colada e o tema deste número “RED ES”, está escrito à mão. Outra curiosidade é que nenhuma das colaborações está identificada, pelo que sabemos quem participou, mas não sabemos “com o quê”. O mesmo se passa com os integrantes do coletivo, já que não há qualquer referência aos seus nomes.

Dos colaboradores, passo a referir: Roger Wolfe, Fernando Aguiar, María Salgado, Mateu Coll, Andreu Terrades, Jose Ruiz, Emilio Cano, David Curto, e Pedro Oliver, entre outros. Participo com o poema “Errata”, já aqui publicado, pelo que não se justifica voltar a fazê-lo.

sexta-feira, 18 de novembro de 2011

MAIL ART
LA RED ETERNA

O livro MAIL ARTE – LA RED ETERNA, coordenado por Pere Sousa ou, como prefere assinar, Merz Mail, reúne os artigos teóricos publicados na revista P.O.BOX entre 1994 e 1999, editada por este poeta sonoro e mailartista.

Durante esse período a P.O.BOX foi das revistas internacionalmente mais ativas no campo da arte postal e, apesar de nesses anos ter deixado de colaborar de uma maneira regular com as exposições de Mail-Art, como tinha acontecido na segunda metade dos anos 80, ainda colaborei nas P.O.BOX Nº 16 e Nº 27, e tenho outros exemplares da revista no meu Arquivo.

No livro foram recolhidos os textos de John Held Jr., Vittorio Baccelli, Clemente Padin, Guy Bleus, José Luis Campal, Vittore Baroni, Jas W. Felter, G. E. Marx Vigo, Antonio Gómez, Nel Amaro, Ruud Janssen, Industrias Mikuerpo, Edgardo Antonio Vigo e de Merz Mail, que para além da Mail-Art, tratam também de Selos de Artista, Copy-Art (ou eletrografia, como preferia designar o poeta António Aragão), Stamp-Art ou a Fax-Art.

O livro termina com a reprodução das obras que foram enviadas para a exposição realizada no âmbito da Bienal EX!POESÍA 2010 intitulada “El Sobre Como Continente”, constituída por cerca de 60 envelopes originais, com desenhos, pinturas, colagens, carimbos, etc. de autores como Cesar Reglero, Felipe Lamadrid, Javier Seco, Sergi Quiñonero, Miguel Jimenez, Gustavo Veja, Constança Lucas, Ruggero Maggi, J. M. Calleja, Paulo Bacedônio, Joaquín Gómez, Gastão Magalhães, Alfonso López Gradolí, Fernando Aguiar, Corporación Semiótica Gallega, Ibirico, J, Ricart, Hilda Paz e Francisco Aliseda, para além de alguns dos autores dos textos acima referidos.

Resta dizer que a edição deste livro de referência para a história da Mail-Art é do coletivo L.U.P.I., com uma crescente importância na organização de atividades culturais no âmbito das artes experimentais em Espanha, como a organização das Bienais EX!POESíA, ou a edição do livro 10x10+1.ACCIÓN, do qual saiu recentemente a 2ª edição.

Em baixo deixo 4 dos meus envelopes de artista, produzidos em 2005.







sábado, 12 de novembro de 2011




2011 POETAS POR KM2

Este Festival de Perfopoesia organizado por Pepe Olona, da Arrebato Libros, teve lugar no Centro Cultural São Paulo, no Brasil, no princípio de Setembro, e depois na Casa de América, em Madrid, no final de Outubro.

Admirei a capacidade organizativa e a simpatia de Pepe Olona que, com a ajuda de Eduard Escoffet conseguiu organizar um Festival de qualidade em dois continentes separados por um imenso oceano, e que já vai na sua 7ª edição, unindo Espanha a outros países Latinomericanos.

Diz Pepe Olona no final do breve texto de apresentação: “ Su andadura, que celebra su séptimo año, tiene como misión aunar una multitud de voces poéticas y celebrar la comunión de todas ellas en esse lugar tejido entre España y Latinoamérica, en esse puente que enroca lo experimental y lo emergente, las diferentes musicalidades, los distintos acentos.”

“Es POETAS POR KM2 un Festival de sílabas tonales, pronunciadas en todas sus modulaciones posibles, com la cadencia, el ritmo y la gravedad que imponen los más de cien poetas que han participado hasta la fecha, y com la intención clara de seguir acentuando esta pluralidad. Es POETAS POR KM2 pura y sublime oralidad, y por ello se construye este espacio, para que todo lo que tenga que decirse sea dicho.”

E com isto, passo a enumerar os participantes. No Centro Cultural São Paulo atuaram Antonio Gómez, Ajo, Arnaldo Antunes, Eduard Escoffet, Luiz Alvarado, Peru Sainzprez, Lúcio Agra y Paulo Hartmann,
Márcio-André, Déborah Vukusic, Ricardo Castillo e Marcelo Sahea.

Na Casa de América, onde decorreu também uma Feira de pequenos Editores, e onde durante esses dias o coletivo Cataclístics criou um fanzine literário perante o público, tiveram lugar as intervenções de María Salgado, Álvaro Pombo, RogerWolfe, Marcelo Sahea, Los Torreznos, Fernando Aguiar, Ricardo Aleixo e Josele Santiago.

Mais informações podem sem obtidas em www.poeticofestival.es

  Los Torreznos

  Marcelo Sahea

 Ricardo Aleixo

 Fernando Aguiar

domingo, 6 de novembro de 2011




DOC(K)S
4ª Série - Nºs 13/14/15/16
 

Dirigida desde 1990 pelo coletivo Akenaton (Philippe Castelin e Jean Torregrosa), foi publicado em Ajaccio mais um belíssimo número da revista DOC(K)S, fundada em 1976 pelo poeta e ativista cultural Julien Blaine.

Desta feita dedicada ao poeta e performer francês Joël Hubaut com inúmeras colaborações que preenchem mais de metade das suas 432 páginas. Alguns dos autores que integram este capítulo: Hervé Brunaux, Anne-James Chaton, Julien D’Abrigeon, Daniel Daligand, Henri Deluy, Charles Dreyfus, Bartolomé Ferrando, Gyorgy Galantai, Tom Johnson, Richard Martel, Tibor Papp, Charles Pennequin, Serge Pey, Esther Ferrer, Giovanni Fontana, Endre Szkarosi, Lucien Suel e Artur Tajber.

No capítulo “Open” participam Fernando Aguiar, John Bennett, Paul Collins, Luc Fierens, Claudio Francia, Marina Mars, Emilio Morandi, Peter Murphy, Shin Tanabe, Gruppo Sinestesico, Túlio Restrepo e Massimo Zanasi, enquanto que no “Dieu(x)” colaboram Nadine Agostini, Nenad Bogdanovic, Caterina Davinio, António Gómez, Rugero Maggi, Boris Nieslony, mais os textos de Sílvio de Gracia, Nicola Frangione e Franck Ancel, entre os cerca de 150 poetas, performers e artistas visuais incluídos neste número.

Como vem sendo hábito, a revista contém um DVD com poesia sonora, vídeos e animações com obras de cerca de 40 dos nomes já mencionados e outros que não o chegaram a ser.

O comité de redacção internacional, do qual também faço parte, inclui ainda Démosthène Agrafiotis, Dmitry Bulatov, Edouard Escofett,  Pierre Garnier, John Giorno, Boris Nieslony, Clemente Padin, Sarenco e Seiji Shimoda.

Em baixo estão 4 dos meus 6 poemas visuais publicados nesta DOC(K)S, realizados em Diamantina, no Brasil, durante o Festival de Inverno da Universidade Federal de Minas Gerais.
 
A revista custa 50 € e o contacto é akenaton.docks2A@mail.com