LINGUAGENS  VISUAIS  NA  POÉTICA  INTERNACIONAL

O XVIII Congresso Brasileiro de Poesia que teve início no dia 25 de Outubro e que termina hoje, incluiu a XV MOSTRA INTERNACIONAL DE POESIA VISUAL, este ano organizada por mim, à qual dei o título de “LINGUAGENS VISUAIS NA POÉTICA INTERNACIONAL”.

Como referi anteriormente, as 3 primeiras Mostras Internacionais de poesia Visual integradas no Congresso Brasileiro de Poesia (1996-1998) foram organizadas pelos poetas Hugo Pontes (que coordenou a secção de poesia visual brasileira), Clemente Padin (América do Norte, Central e América do Sul) e por Fernando Aguiar (Europa e Ásia). Posteriormente as Mostras foram organizadas sobretudo por Hugo Pontes que manteve activa esta importante componente do Congresso.

Apesar do pouco tempo que tive para a preparar, não quis deixar de corresponder ao convite do Ademir A. Bacca e fiz uma breve selecção de obras de importantes poetas, sobretudo europeus (França, Espanha, Itália, República Checa, Inglaterra, Hungria e Alemanha) mas também do Canadá, Uruguai, Chile, Cuba, Estados Unidos da América e, claro, do Brasil e de Portugal, que foram apresentadas na Galeria do S.E.S.C.

Desta vez faço uma listagem exaustiva dos poetas incluídos na Mostra, até porque a maior parte deles está neste momento a tomar conhecimento desta participação. São eles: Julien D’Abrigeon, Mark W. Sutherland, Bartolomé Ferrando, Giovanni Fontana, Antonio Goméz, Jirí Kolár, Arrigo Lora-Totino, Nobuo Kubota, Paula Claire, Julien Blaine, Guillermo Deisler, Paul Nagy, Clemente Padin, Crag Hill, Luciano Ori, Carla Bertola, Alberto Vitacchio, Carol Stetser, Hartmut Andryczuk, Karel Trinkewitz, Jeremy Adler, Uwe Warnke, Artemio Iglesias e Karl Riha.

Do Brasil estão representados Artur Gomes, Hugo Pontes, Rodolfo Franco, Joaquim Branco, Avelino de Araújo, Álvaro de Sá, Philadelpho Menezes, Arnaldo Antunes e Paulo Bruscky. Os portugueses são: António Barros, Emerenciano, Avelino Rocha, Salette Tavares, Antero de Alda, Armando Macatrão, Ana Hatherly, E. M. de Melo a Castro, Manuel Almeida e Sousa, Alberto Pimenta, António Aragão, José-Alberto Marques, Abílio-José Santos, César Figueiredo, Gabriel Rui Silva, António Nelos e António Dantas.

Resta dizer que o Congresso Brasileiro de Poesia decorre na cidade de Bento Gonçalves, no Rio Grande do Sul, Brasil, que este ano homenageou o poeta Ferreira Gullar e que, em simultâneo, decorre o XVIII Encontro Latino-Americano de casas de Poetas.

Arnaldo Antunes

Ana Hatherly

Giovanni Fontana

José-Alberto Marques

Artur Gomes

Hugo Pontes